| 1. | He could not restrain an exclamation of approval .
他禁不住喝一声采。 |
| 2. | A general murmur of approval greeted this .
这一番话博得了大家的赞许。 |
| 3. | He was feeling very comfortable under this evidence of approval .
这种赞许的表示使他觉得很称心。 |
| 4. | This was greeted with a murmur of approval from most of the members .
大多数议员低声咕哝几句表示赞成。 |
| 5. | Again there were murmurings of approval around the boardroom .
董事会议室里又响起了一阵表示赞赏的低语声。 |
| 6. | One clapped him on the back with solemn nods of approval .
人们拍拍他的背脊，一本正经的点点头，表示赞许。 |
| 7. | How long is it between the date of publication and the date of approval ?
从公告那天起到核准那天止要多长时间？ |
| 8. | Rudolph ate silently, waiting for the spate of approval to die down .
鲁道夫默默地吃着，等着这阵赞扬的潮水退去。 |
| 9. | After all, he's decided on them himself, and he has the boss's stamp of approval .
毕竟，那是他自己决定的，可得到上司的批准。 |
| 10. | The question--posed with dramatic rhetoric--produced a hum of approval from spectators .
问题的提出富于戏剧性和修辞美，引起了一阵赞许的嗡嗡声。 |
